~ Bilingual ~ Mixed Up ~

Restless. Cerdded, cerdded, pacing.

Cefn straight, gwallt long.

Eistedd nawr in the window.

I can argue gymaint yn well yn yr English.

Mae Tilly yn gweld the sea ac mae e'n

making her wild to go am dro ar y traeth.

Gwynt ~ mor wintog. Dry though ~

and warm mas or wind.

Gwylanod yn crio and blowing everywhere

yn y gwynt ~ great sbort a spri.

Blodau everywhere nawr.

Aquilegia outside y ffenest,

a helyg a blodau melyn ~

willow and yellow flowers.

One Dant~y~ Llew.

Dandelion is mor dda am health.

Weithiais tonic allan o pissabed

a dynad, Galium aparine a lemonbalm

~ mor dda.

Mae'r mor...the sea....yn llwyd fel

the sky. Green. Gwyrdd yw y land,

Golau and dark a pobpeth in between.

Dere nawr. Let us go i'r traeth.

Rwy'n smell lemon. Particles bach.

A key to fit mewn i clo fy nose.

Trwyn. Nhrwyn.

Ah ~ lemon. Melyn. Yellow. 

Fel haul canol dydd.

Make drink mas o squeezed lemon juice 

bob bore.

Creigiau llwyd; caled; steep. 

Thousands o miliwnau of years ~ yn hen.

Wedi gweld so much.

Can't quite credi beth they see these days.

Dyn wedi gone mad.

Menyw too.

6th May, 2009